v0.4.2
docs: fix command names in README — all commands now use the correct /maestro: prefix, add missing /maestro:retrospective, fix version badge
docs: fix command names in README — all commands now use the correct /maestro: prefix, add missing /maestro:retrospective, fix version badge