refactor: team user module

[patricia-mdias]

Relates to:

• [REFACTOR]: team user module #1230

Proposed Changes

• Extract all the operations and queries on the team user table to a separate module.
• Add use cases

This pull request closes:

• [REFACTOR]: team user module #1230

[nunocaseiro]

You should create a new controller for the teamUser that handles all the related endpoints. So the methods that are in the team controller that are related with the teamUser should be moved to the new controller teamUser.controller.ts. You can use the same path as the team controller if you want
The folder's name for this new module should be teamUser. Same for the boardUsers -> boardUser.

[nunocaseiro]

with this branch when I create a team it doesn't appear on the team's page

[nunocaseiro]

If you don't mind delete all the use-cases specific interfaces and replace it by the generic interface UseCase<,>

[nunocaseiro]

LGTM 🚀