Add support for Geant4 geometry in Viewport.ClippedViewCSG

[kmichalikk]

Closes #2217

This PR forces ClippedViewCSG to work with Geant4 geometry.
The class has been originally written to display the constructive solid geometry that has no intersecting parts.
In Geant4 case all figures are nested inside each other, so this is the exact opposite to the prior assumption.

However, since the cameras in the viewports are fixed to look directly at the slices, and each Geant4 figure is either a) fully within its parent or b) to the side of its sibling, with no intersection, we can employ a simple heuristic to draw children always on top of its parents. We can use renderOrder with depthTest disabled to force the renderer to paint the children after the parent. This gets rid of z-fighting and seems to be working reliably provided that the hierarchy is valid (no intersections).

Since the example has all materials set to black, you need to change them in order to see each view

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds support for visualizing Geant4 geometry in the ClippedViewCSG viewport system. Unlike the original CSG (Constructive Solid Geometry) assumption where figures don't intersect, Geant4 geometry consists of nested figures where children are fully contained within their parents. The solution employs a rendering heuristic using renderOrder with disabled depthTest to ensure child figures are drawn on top of their parents, preventing z-fighting artifacts.

Key changes:

• Introduced dynamic viewport configuration that switches between zone-based signals (non-Geant4) and figure-based signals (Geant4) when the simulator type changes
• Added recursive handling for nested Geant4 figures in the ClippedViewCSG system with renderOrder calculation based on hierarchy depth
• Implemented RemoveFigureCommand to properly dispatch removal signals for nested figure hierarchies

Reviewed changes

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 7 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/util/hooks/useKeyboardEditorControls.ts	Routes BasicFigure deletion through new RemoveFigureCommand for proper nested signal handling
src/services/StoreService.tsx	Dispatches simulatorChanged signal when simulator type changes to trigger viewport reconfiguration
src/ThreeEditor/js/viewport/Viewport.js	Implements dynamic viewport setup that switches signal listeners based on simulator type (zones vs figures)
src/ThreeEditor/js/viewport/Viewport.ClippedViewCSG.ts	Adds recursive child handling, renderOrder calculation for Geant4, and detachSignals cleanup method
src/ThreeEditor/js/commands/RemoveFigureCommand.ts	New command that recursively dispatches figureRemoved/figureAdded signals for nested Geant4 geometry
src/ThreeEditor/js/YaptideEditor.js	Adds simulatorChanged signal definition and dispatches it during project loading
src/ThreeEditor/Simulation/Zones/BooleanZone.ts	Dispatches zoneAdded signal during deserialization for viewport initialization
src/ThreeEditor/Simulation/Figures/FigureManager.ts	Updates to dispatch figureAdded/figureRemoved signals and notify viewports during deserialization

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[grzanka]

LGTM