Support cluster page redirects from cluster settings

Should support new cluster setting:
```
redirectDomain: https://new-cluster-domain
```

If `redirect_domain` is presented, should redirect to it from Clusters page. Other url params and url building rules should be left untouched.