When using kinetic and attempting to install ros-kinetic-youbot-description, the hydro branch is installed. Due to this, an empty property error occurs when trying to launch base.transmission.xacro with the following line:
<property name="" value="0.360"/>
Just pulling the kinetic branch into your catkin_ws/src fixes the issue.