Summary: With recent changes to upgrade Ansible D32451 we now require python 3.10 or 3.11 on the node to run YBA. This diff updates the python check to only accept 3.10 or 3.11. We also can move the openSSL check to its own check as we don't need to conditionally perform it based on the python version, it is part of the base requirements (as it was only relevant for python 3.10+ anyways).

Test Plan: run check on node without python3.10 or 3.11, install python3.11 and ensure check passes

Reviewers: dshubin, sanketh

Reviewed By: dshubin

Subscribers: yugaware

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D40298