Summary: Mark AWS CloudWatch fields as required when creating a telemetry provider.

Test Plan:
Manually tested.
Run UTs.
Run itests.

Reviewers: amalyshev

Reviewed By: amalyshev

Subscribers: svc_phabricator, yugaware

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D38756