Summary: Reverted synchronous API for pre-upgrade validation

Test Plan:
Call gflags upgrade with `runOnlyPrechecks` and verify no actiual work is done for upgrade.
Verify task in task list

Reviewers: nsingh

Reviewed By: nsingh

Subscribers: yugaware

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D41719