Ubuntu-20.04 is being deprecated by github. Run docker on 24.04 instead.
Only affects github workflows, no other code or tests.