Summary: Upgrading the default image for all cloud providers to AlmaLinux 9.5

Test Plan: create universe on aws/gcp/azu

Reviewers: anijhawan, nsingh, svarshney

Reviewed By: svarshney

Subscribers: yugaware

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D42260