Summary:
Bump the upgrade-from version to 2024.2.3.0-b62 in ysql major upgrade tests.
Jira: DB-15914

Test Plan: Jenkins

Reviewers: hsunder

Reviewed By: hsunder

Subscribers: yql

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D42761