Summary:
PG upstream commit 7faa5fc84bf46ea6c543993cffb8be64dff60d25, introduced security invoker view and added a test case for that in rules regress test. This revision ports this test case to YB test.

JIRA: DB-15532

Test Plan:  ./yb_build.sh --java-test 'TestPgRegressRules#testPgRegressRules

Reviewers: skumar, devansh.saxena, stiwary

Reviewed By: devansh.saxena

Subscribers: yql

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D42158