Summary:
Fixing couple of items

  - Fixing the LDAPCustomerUUID runtimeConfig
  - Improving help text for group update command

Test Plan: Tested locally

Reviewers: yash.priyam, dkumar

Reviewed By: yash.priyam, dkumar

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D44019