Summary:
Added Data-test id's for all yugabyte-core components.
Upgraded yugabyte-core library to version 2.0.1.

Test Plan: Tested manually

Reviewers: lsangappa

Reviewed By: lsangappa

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D45391