Summary:
Upgrade the go version of our software to 1.24.6 along with jwt and protobuf
dependecies to fix serveral cve's

Test Plan: itests

Reviewers: nsingh, anijhawan, sstelmakh

Reviewed By: nsingh

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D46458