Summary:
Lock certifi versionso as to support py3.6
Original commit: dac3f032832bd3aacdd2c8c5c58d57d97ada331b / D45142

Test Plan: Manual

Reviewers: skhilar, nsingh

Reviewed By: nsingh

Differential Revision: https://phorge.dev.yugabyte.com/D46544