cd sn-lib
sbt linkLibraries; buildFrameworkThis will have created the framework in the sn-lib/NativeSandboxLib.xcframework directory.
This framework is referenced from the xcode project.
Create/edit the config override file: NativeSandbox/ConfigOverride.xcconfig
DEVELOPER_TEAM = MY_TEAM_ID
(might work with a random string instead of a real team id, at least in simulator)
Open the NativeSandbox project directory in XCode.
Run the application, click the button.