docs(wiki): create dedicated protocol pages for BTHome, Tuya, Matter, and Shelly
docs(wiki): add Backlog with BTHome module and Tuya integration roadmap
Updated Protocols (markdown)
Created Protocols (markdown)