samples: usb: key_board: usb controller fails on usbd stack

[hakehuang]

Describe the bug

• frdm_k64
• frdm_mcxn236/mcxn236
• mimxrt1170_evk@A/mimxrt1176/cm7

all NXP platform does not support this.

Regression

• This is a regression.

Steps to reproduce

west build -b frdm_k64f samples/subsys/usb/hid-keyboard
west flash

Relevant log output

*** Booting Zephyr OS build v4.3.0-929-g1d6e0d533a81 ***
[00:00:00.000,000] <err> usbd_cfg: Feature not supported by controller
[00:00:00.000,000] <err> usbd_sample_config: Failed to add Full-Speed configuration
[00:00:00.000,000] <err> main: Failed to initialize USB device

Impact

Annoyance – Minor irritation; no significant impact on usability or functionality.

Environment

• OS: ubuntu
• toolchain: Zephyr
• version: v4.3.0-929-g1d6e0d533a81

Additional Context

This is never pass on usbd stack