LE Audio: CAP API - Commander

[Thalley]

Design the API for CAP

See notes from F2F (pending) for agreement on direction for this API

[kruithofa]

There are 11 procedures for the CAP commander
API should be similar to the one for the CAP initiator