Add translation_key and fallback_name to tests

[TheJulianJES]

Part 1 of changes related to: zigpy/zigpy#1488

Proposed change

This adds translation_key and fallback_name to all tests where a v2 quirk entity is created.

Additional information

With the PR below, zigpy always requires fallback_name name to be set. translation_key also needs to be set if device_class is not set.

This PR should be merged before a zigpy bump with the PR below to ensure tests still pass. However, this PR only makes sense if we go through with the changes from the PR below.

• Require fallback_name and add translation_key validation zigpy#1488

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.27%. Comparing base (2cfd334) to head (0da6fd4).
Report is 1 commits behind head on dev.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev     #252      +/-   ##
==========================================
- Coverage   96.31%   96.27%   -0.05%     
==========================================
  Files          61       61              
  Lines        9366     9366              
==========================================
- Hits         9021     9017       -4     
- Misses        345      349       +4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[TheJulianJES]

zigpy/zigpy#1488 is merged now, so we can already merge this to be ready for the zigpy bump.
The slight decrease in code coverage is the defaulting to attribute_name/command_name no longer being tested. https://app.codecov.io/gh/zigpy/zha/pull/252/indirect-changes

That code will be removed with the next PR: #251
I wanted to separate all test changes (this PR) from proper/behavioral changes.