- Add _step_name to flattened KYC data for consistent normalization
- Cache flattened data (not raw HyperVerge response) for session pickup
- Extract id_card_full, id_card_cropped, selfie URLs from modules

Co-Authored-By: Warp <agent@warp.dev>