AnimeTVOne v1.3.4

AnimeTVOne v1.3.4 — Player remote/D-pad focus fix

Follow-up to v1.3.3 after on-device testing on a Fire TV Stick (Android 7.1).

The big one: remote navigation in the player was broken

The centred play/pause button has no vertically-overlapping neighbour, so
Compose's default directional focus search could never find anything above it.
In practice focus was stuck on play/pause: pressing UP/RIGHT did nothing and
the top bar (選集 / 速度 / 追番 / 比例 / 返回) was unreachable with a remote.

• The entire player focus graph is now wired explicitly with FocusRequesters:
  • Up from play/pause → 選集; Down from any top-bar button → play/pause.
  • Left/Right walks the centre row: −10s ↔ play/pause ↔ +10s ↔ 下一集.
  • Up from −10s → 返回; the top bar walks left/right in order.
• A container fallback sends any D-pad press to play/pause if the full-screen
  node itself ever holds focus.

Other fixes

• Controls no longer vanish while you navigate them. The 4-second auto-hide
  now restarts on any remote input (previously only on button clicks), so a
  slow D-pad trip to a button doesn't hide the bar first.
• Resume position follows the episode actually playing when switching
  episodes from the in-player 選集 picker (was using the route's episode id).

Verified

• New instrumented test PlayerControlsFocusTest drives the D-pad and asserts
  the whole focus graph (incl. the container fallback). Both tests pass on an
  Android 14 device; assembleRelease (R8) builds and runs; 32/32 unit tests
  and lint pass.

Install: self-signed (debug key) APK for sideloading; installs over earlier builds.