Performance and updater release. OpenCode activity streaming stops while the popover is hidden, animation timers shut down when hidden, refresh cooldowns no longer trigger pointless UI updates. Adds a signed Sparkle update feed (https://4nkitd.github.io/openbar/appcast.xml). Existing users update once manually or via Homebrew; after that updates arrive in-app.