Build the project in Android Studio

Then move diabdat.mpq (has to be lowercase name) and diablo.ini to /sdcard/Android/data/org.diasurgical.devilutionx/