v1.9.0 — Standalone public dashboard

v1.9.0 — Standalone public dashboard

This release starts the independently versioned, Asseris-maintained public
distribution.

Highlights

• Local, read-only analytics for Claude Code sessions, token use, cache
  behaviour, quota signals and estimated cost.
• Data-source modes for local Claude JSONL, compatible request NDJSON,
  claude-code-cache-fix telemetry and MeterRowSchema v1.
• Cost Forensic, configurable page layouts, reusable templates and German,
  English and Korean UI.
• Bundled offline release history and an explicit application version in source
  and packaged installations.

Security boundary

The public package does not contain a proxy runtime, request rewriting, TLS
interception, certificate management, session serialization, remote log sync
or an authentication/account control plane. The HTTP server binds to
127.0.0.1 unless explicitly configured otherwise.

Release engineering

• Version consistency, public-boundary and backend module-graph gates.
• JavaScript syntax checks, unit tests and runtime smoke tests.
• Gitea is the source of truth; verified main and semantic release tags are
  mirrored to GitHub.

Lineage

This continuation is based on the original Claude Usage Dashboard work by Falk
Großwig. Published predecessor releases v1.0.0–v1.8.3 remain documented in
the changelog without rewriting their historical tags onto this sanitized
repository.