Android 16: Terminal cannot create regular files in /sdcard although editor can.

[etherealaporia-alt]

Check for existing issues

• Completed

Describe the bug / provide steps to reproduce it

Expected behaviour:
The embedded terminal should be able to create files and initialize Git repositories in directories under /sdcard, just as the editor can create and edit files in those directories.

Actual behaviour:
The editor can create and save files in a folder under /sdcard, but the embedded terminal cannot create regular files in the same location.
Because of this, git init fails when Git attempts to create its repository files.

Steps to reproduce:

1. Create an empty folder under /sdcard.
2. Open it in Acode.
3. Open the embedded terminal.
4. Run:
   cd /sdcard/
   touch test

Expected:
A file named test is created.

Actual:
touch: test: Operation not permitted

5. Run:
   git init

Expected:
A Git repository is initialized.

Actual:
Git fails because it cannot create files inside .git.

Environment

Environment:
Device: Google Pixel 7a
Android: 16
Acode Play Store: 1.11.8 (967)
Acode F-Droid: 1.12.7 (1002)

If applicable, add mockups / screenshots regarding your vision

No response

If applicable, attach your Acode.log file to this issue.

Acode.log

[RohitKushvaha01]

This is intended behaviour for now