[docs] Update API reference docs

[github-actions]

Automated daily update of API reference documentation.

This PR was generated by downloading the latest OpenAPI spec from
https://cloud.agenta.ai/api/openapi.json and regenerating the
Docusaurus API docs.

Changes include:

• docs/docs/reference/openapi.json — updated OpenAPI spec
• docs/docs/reference/api/*.api.mdx — regenerated endpoint docs
• docs/docs/reference/api/sidebar.ts — regenerated sidebar

If this PR is empty (no file changes), it will not be created.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
agenta-documentation	Ready	Preview	Aug 3, 2026 7:23am

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}