Per-pane activity signal: each terminal pane now shows Working / Idle / Exited live, so you can see at a glance which agent is running and which is waiting on you.
Install (no Apple notarization needed):
curl -fsSL https://github.com/AkshobyaRaoSWE/relay/releases/latest/download/install.sh | bash