Skip to content

PalDSMS v2.0.1 — 完整中英日多语言支持

Latest

Choose a tag to compare

@AlanBacker AlanBacker released this 14 Jul 07:30
8bfdb59

PalDSMS v2.0.1 — Complete multilingual support

English · 简体中文 · 日本語

English

PalDSMS now provides a complete English, Simplified Chinese, and Japanese experience across the
interactive menu, prompts, diagnostics, validation errors, backup and restore output, and update
workflow.

Highlights

  • Added complete zh_CN, en_US, and ja_JP message catalogs.
  • Added automatic detection from LC_ALL, LC_MESSAGES, and LANG.
  • Added explicit selection through --lang, PALDSMS_LANG, or .env.
  • Added full README and v1.1 migration guides in all three languages.
  • Added CI coverage for language selection, catalog parity, and missing translation keys.
  • Kept the v2.0.0 official-image deployment, loopback-only REST API, verified backups, and
    rollback-safe update behavior unchanged.

Upgrade from v2.0.0:

git pull --ff-only
./palworld-manager.sh --lang en_US help

No save-data or configuration migration is required. Release archives include SHA256SUMS.txt for
verification. v1.1 users must still follow the
migration guide.

简体中文

PalDSMS 现已为交互菜单、输入提示、环境诊断、参数校验、备份恢复和更新流程提供完整的
简体中文、英文与日文界面。

更新亮点

  • 新增完整的 zh_CNen_USja_JP 语言包。
  • 支持通过 LC_ALLLC_MESSAGESLANG 自动识别系统语言。
  • 支持使用 --langPALDSMS_LANG.env 明确选择语言。
  • 补齐三套完整 README 与 v1.1 迁移指南。
  • CI 会检查语言选择、三套语言键一致性和脚本引用漏翻问题。
  • 完整保留 v2.0.0 的官方镜像部署、本机 REST API、安全备份与失败回滚机制。

从 v2.0.0 升级:

git pull --ff-only
./palworld-manager.sh --lang zh_CN help

无需迁移存档或配置。Release 压缩包附带 SHA256SUMS.txt 用于校验。v1.1 用户仍需按照
迁移指南切换到官方镜像布局。

日本語

PalDSMS の対話メニュー、入力案内、環境診断、検証エラー、バックアップ・復元、更新処理が、
日本語・英語・簡体字中国語の完全な三言語表示に対応しました。

主な変更

  • 完全な zh_CNen_USja_JP メッセージカタログを追加しました。
  • LC_ALLLC_MESSAGESLANG からの自動言語判定に対応しました。
  • --langPALDSMS_LANG.env による明示的な言語選択に対応しました。
  • 三言語の完全な README と v1.1 移行ガイドを追加しました。
  • 言語選択、カタログのキー一致、翻訳漏れを CI で検証します。
  • v2.0.0 の公式イメージ、ローカル限定 REST API、検証済みバックアップ、失敗時の
    ロールバック動作はそのまま維持されています。

v2.0.0 からの更新:

git pull --ff-only
./palworld-manager.sh --lang ja_JP help

セーブデータや設定の移行は不要です。リリースアーカイブには検証用の SHA256SUMS.txt
含まれます。v1.1 の利用者は引き続き
移行ガイドに従ってください。


Full changelog: v2.0.0...v2.0.1