Recover missing daily storage usage points locally using the next valid satellite tally and its actual interval.
Project unresolved trailing gaps from the last known storage rate.
Mark locally calculated values in the dashboard graph.
Calculate the storage component of estimated payouts from the same normalized graph.
before:
after:
