0.98.10

docs(README): add macOS signed app installation note

- Clarify that FiboCode is signed and notarized, and advise against bypassing macOS warnings.
- Direct users to official download sources and security policy if verification fails.
- Update metadata timestamp and description.