Skip to content

IT Cifratura

Aleps31 edited this page Nov 11, 2026 · 1 revision

Cifratura del disco (LUKS2)

Italiano · English · Español

Durante l'installazione puoi cifrare il sistema con LUKS2 (AES-XTS, derivazione della chiave con Argon2id). È disponibile in tutte le modalità: intero disco, partizione esistente, spazio libero e chiavetta portatile.

Come funziona

  • Il disco ha una piccola partizione /boot (1 GB) non cifrata, con il kernel, e una partizione cifrata con il sistema e i tuoi file.
  • A ogni avvio, subito dopo il menu di avvio, ti viene chiesta la password del disco.
  • La password deve avere almeno 8 caratteri e non può contenere il carattere |.
  • Su una partizione esistente serve una seconda partizione sullo stesso disco (almeno 512 MiB, verrà cancellata) per /boot: l'installatore te la chiede.
  • Sulla chiavetta portatile /boot e la partizione cifrata stanno entrambe sulla chiavetta.

Chiave di recupero

Durante l'installazione compare una chiave di recupero di 16 caratteri (per esempio k7mx 4pq2 hwz9 c3ea). Sblocca il disco al posto della password. Scrivila e conservala in un posto sicuro, lontano dal computer; l'installatore non prosegue finché non confermi di averla scritta.

All'avvio puoi digitarla con o senza spazi, in maiuscolo o minuscolo.

Cose da sapere

  • Se dimentichi la password e perdi anche la chiave di recupero, i dati non si possono recuperare. Non esiste un modo di reset.
  • /boot non è cifrata (contiene kernel e impostazioni di avvio, non i tuoi file).
  • La password si scrive con il layout scelto durante l'installazione (27 layout, elencati nella pagina Installazione). Con un'altra tastiera (per esempio greca, cirillica, lituana, lettone, rumena) scegli US e scrivila come su una tastiera americana. Può contenere solo lettere senza accenti, cifre e simboli comuni.
  • Gli aggiornamenti del sistema, kernel compreso, funzionano come su un disco non cifrato.
  • La cifratura non sostituisce la copia di sicurezza.

Clone this wiki locally