[PWGDQ] ignore pdg code in paired tracks definition + other minor fixes#15990

mcoquet642 merged 4 commits intoAliceO2Group:masterAliceO2Group/O2Physics:masterfrom

aferrero2707:PWGDQ-ignore-pdg-code-in-paired-tracks-definitionaferrero2707/O2Physics:PWGDQ-ignore-pdg-code-in-paired-tracks-definitionCopy head branch name to clipboard