Skip to content

ALMARFELD SubFlow v1.2.0

Latest
Latest

Choose a tag to compare

View all tags
@github-actions github-actions released this 20 Oct 08:03
v1.2.0
This tag was signed with the committer’s verified signature.
AlinTibi Alin Radulescu
SSH Key Fingerprint: SJXbQedzZPafoBwS22GC+xcv9HqqJshfNvB0h2TUzNQ
Verified
Learn about vigilant mode.
c898f2f
This commit was signed with the committer’s verified signature.
AlinTibi Alin Radulescu
SSH Key Fingerprint: SJXbQedzZPafoBwS22GC+xcv9HqqJshfNvB0h2TUzNQ
Verified
Learn about vigilant mode.

ALMARFELD SubFlow v1.2.0

Translate subtitle tracks with local Ollama or an explicitly selected cloud provider, review results and export new MKV/subtitle copies. Supports batch queues, sidecar text subtitles, Windows PGS OCR, glossary and translation cache.

  • Preserves existing SRT files with Skip, including MKV-plus-subtitle export, and protects existing subtitles in the source folder.
  • Installer and portable Windows x64 ZIP; self-contained .NET runtime, no WebView2 requirement.
  • Starts with an empty library, queue and history. No videos, subtitle examples, models or user profiles are distributed.
  • FFmpeg/FFprobe are required separately for video processing. Local translation requires a separately installed Ollama and suitable model; optional MKVToolNix improves MKV workflows. Setup/download actions require user confirmation.
  • Local translation uses the configured local server. Optional cloud providers transmit subtitle text after consent and may charge; video/audio are not uploaded. No telemetry.
  • OCR and AI translation can be wrong: review output. Metadata checks do not certify translation accuracy or verify every media packet.
  • Windows binaries are not Authenticode signed. Verify downloads against the SHA-256 file; signed Git tags and provenance are separate from Windows code signing.
Assets 5
Loading