Build leaks "https://clickhouse.cloud/" references in user-facing messages

[CarlosFelipeOR]

Type of problem

Incomplete implementation — something's not quite right.

Describe the situation

Altinity build emits user-facing messages that reference https://clickhouse.cloud/ (a ClickHouse Inc. service). Originally noticed on a 516 AUTHENTICATION_FAILED, but git grep shows two distinct user-facing strings still leaking through.

---

How to reproduce the behavior

Environment

• Versions:
  • 25.8.16.10002.altinitystable
  • 25.3.8.10042.altinitystable
  • antalya-25.8
  • antalya-25.8

Steps

1. Trigger the auth error and see the Cloud URL:

clickhouse-client --user default --password wrong -q 'SELECT 1'

Code: 516. DB::Exception: default: Authentication failed: ...
If you use ClickHouse Cloud, the password can be reset at https://clickhouse.cloud/

2. Grep the source:

git grep -nI 'https://clickhouse\.cloud' -- src/

src/Access/AccessControl.cpp:660:   "If you use ClickHouse Cloud, the password can be reset at https://clickhouse.cloud/"
src/Core/Settings.cpp:5919:         "... Please [open a case](https://clickhouse.cloud/support) to have it set."

3. Confirm in the shipped binary:

strings /usr/bin/clickhouse | grep -F 'https://clickhouse.cloud'

---

Expected behavior

No https://clickhouse.cloud/ references in user-facing strings of the Altinity build.

---

Actual behavior

File	Line	What leaks
src/Access/AccessControl.cpp	660	Cloud password-reset URL appended to every AUTHENTICATION_FAILED (516) message
src/Core/Settings.cpp	5919	compatibility setting description points to https://clickhouse.cloud/support

Out of scope (do not change):

• src/Client/ConnectionParameters.cpp:36 — functional .clickhouse.cloud host suffix detection.
• Occurrences under docs/.
• tests/queries/0_stateless/03362_basic_auth_interactive_not_with_authorization_never.reference — will need to be updated alongside the fix.

---

Additional context

Suggested follow-ups

• Patch the two strings in the Altinity fork.
• Update tests/queries/0_stateless/03362_*.reference to match the new message.
• Add a regression check in clickhouse-regression (suite version) that fails if https://clickhouse.cloud appears in the binary.