Release 1.0.2 Build 16

Refactor chat logging format in PublicChat

Simplifies chat log output by combining player name and message into a single string and updates logger usage to use parameterized formatting.