Tombstone Native SDK v0.4.1

Audit fixes: heartbeat now carries role/serverId/matchId (dedicated servers register in Fleet + match/server-targeted log-pulls are honored); worker batch drainer guarded against host-terminating throws; report_crash pre-flushes buffered events/metrics. CI green on Windows/Linux/macOS.