v3.0.5: Skip collection lookup for unrelated entity types

Logovaná entita má obvykle víc kolekcí a všem se předává tatáž změněná
entita. U kolekce na inverzní straně se pak na té entitě četlo pole podle
mappedBy - i když do kolekce vůbec typem nepatřila a takové pole neměla.
Skončilo to na 'Call to a member function getValue() on null'.