Fixed a lot more name mistranslations as pointed out by Nari

As the title states. If you really care about the actual differences, just check the comparisons...