Create a codemod for easier theme-data migration

[wmui51]

When we remove deprecated roles it would be good to have a codemod to help users migrate to the new roles.

Look into:
https://github.com/facebook/jscodeshift