v1.0.5

Fixed

• Workload-scoped credential injection: Inline API keys scoped to specific workloads
  are now reliably selected by the gateway when injecting credentials on behalf of a request.

• Policy rules refresh after credential changes: The gateway now picks up updated
  auto-generated policy rules immediately when credentials are added or removed, without
  requiring a restart.