Add initial documentation structure for Projet Ornithoptère; include user levels, command shortcuts, and file organization