LYRA 0.5.2

LYRA 0.5.1 — notes de version

Nouveautés

• Une voix de secours à elle : quand ElevenLabs n'est pas disponible, LYRA ne retombe plus sur une voix générique. Elle parle avec sa propre voix locale, entraînée pour ressembler à la voix principale. Elle fonctionne hors ligne et gratuitement.
• Une seule voix par session : si ElevenLabs est actif, vous entendez la voix ElevenLabs et ses répliques pré-enregistrées partout. Sinon, tout passe par la voix locale, y compris le texte des répliques. Fini le mélange de deux voix d'une phrase à l'autre.

Corrections

• La voix de secours prononce mieux les termes du jeu : Serenity, Crusader, Pyro, microTech, Hammerhead, Redeemer, Xi'an, et les injecteurs médicaux (OpioPen, CorticoPen, DeconPen…).
• Le signal d'écoute (« Oui ? », « Je t'écoute ») est dit par la voix locale quand ElevenLabs n'est pas actif, au lieu d'un simple bip.

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).
• L'archive grossit d'environ 60 Mo : elle contient le modèle de voix.
• Si le fichier du modèle est absent, LYRA retombe automatiquement sur l'ancienne voix de secours.

LYRA 0.5.1

LYRA 0.5.1 — notes de version

Nouveautés

• Une voix de secours à elle : quand ElevenLabs n'est pas disponible, LYRA ne retombe plus sur une voix générique. Elle parle avec sa propre voix locale, entraînée pour ressembler à la voix principale. Elle fonctionne hors ligne et gratuitement.
• Une seule voix par session : si ElevenLabs est actif, vous entendez la voix ElevenLabs et ses répliques pré-enregistrées partout. Sinon, tout passe par la voix locale, y compris le texte des répliques. Fini le mélange de deux voix d'une phrase à l'autre.

Corrections

• La voix de secours prononce mieux les termes du jeu : Serenity, Crusader, Pyro, microTech, Hammerhead, Redeemer, Xi'an, et les injecteurs médicaux (OpioPen, CorticoPen, DeconPen…).
• Le signal d'écoute (« Oui ? », « Je t'écoute ») est dit par la voix locale quand ElevenLabs n'est pas actif, au lieu d'un simple bip.

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).
• L'archive grossit d'environ 60 Mo : elle contient le modèle de voix.
• Si le fichier du modèle est absent, LYRA retombe automatiquement sur l'ancienne voix de secours.

LYRA 0.5.0

LYRA 0.5.0 — notes de version

Nouveautés

• Nouveau moteur vocal : toute la parole passe désormais par Groq Whisper, puis LYRA relit le texte pour y reconnaître la commande. Les commandes sont mieux comprises, y compris les noms propres du jeu.
• Onglet Missions : chaque tuile indique où la mission est proposée et où elle se joue.
• Données du jeu à jour (régénérées le 1er octobre 2026).

Corrections

• L'avatar de l'overlay se recharge quand le serveur revient en ligne.

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).
• Une clé Groq est nécessaire pour la reconnaissance vocale (panneau de contrôle → Personnalisation).
• Au premier lancement après la mise à jour, attendez « Dépendances à jour » dans le journal du panneau de contrôle avant « Tout démarrer ».

LYRA 0.4.2

LYRA 0.4.2 — notes de version

Corrections

• LYRA démarre de nouveau après installation : le fichier trouver_python.bat, appelé par les lanceurs, manquait dans les archives 0.4.0 et 0.4.1 (message « trouver_python.bat n'est pas reconnu… Aucun Python capable de faire tourner LYRA n'a été trouvé »).

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).
• Si vous avez installé la 0.4.0 ou la 0.4.1 et que LYRA ne démarre pas : téléchargez lyra-0.4.2-installation.zip et relancez INSTALLER_LYRA.bat — ou copiez simplement Application/outils_perso/trouver_python.bat de la 0.4.2 dans votre installation.

LYRA 0.4.1

LYRA 0.1.0 — notes de version

Nouveautés

Corrections

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).

LYRA 0.4.0

LYRA 0.1.0 — notes de version

Nouveautés

Corrections

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).

LYRA 0.3.0

LYRA 0.1.0 — notes de version

Nouveautés

Corrections

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).

LYRA 0.2.1

LYRA 0.1.0 — notes de version

Nouveautés

Corrections

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).

LYRA 0.2.0

LYRA 0.1.0 — notes de version

Nouveautés

Corrections

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).

LYRA 0.1.1

LYRA 0.1.0 — notes de version

Nouveautés

Corrections

Notes de mise à jour

• Aucune migration de données requise (schéma 1).