Fix pinning file groups to work with the new path

[ascobie]

I don't have time to look at this today so adding it here so that it doesn't get forgotten. This HAS to be fixed before the next release.