Azure.Sdk.Tools.SwaggerApiParser_1.0.0-dev.20221013.2

Enable Asset-Sync CLI Tests using Docker (#4344)

* found the issue with expected mapping block
* extend tools/test-proxy/tests.yml to run the powershell CLI tests using docker
* extend CLIIntegration.tests.ps1 to run the restore tests using docker
* push/reset tests are delayed while we figure out permissions issues.