3.0.0b22 -- two cameras of one name are told apart, and the limiter catches the first click

Changed

• Two camera files with the same name are now told apart by their
  path. The window lists the second as "C0003.MP4 (2)", with the path
  as a tooltip; an older project gives both rows to the first.
• "Create Resolve project" is offered again after reopening a project
  whose run left a camera out. A camera added after that run keeps
  the button grey.
• Under "Sync only" the greyed preview and the wide-shot note on the
  Resolve tab now stand empty instead of speaking of speakers and a
  wide shot.
• The preflight now notes two cameras that are one recording added
  twice. It is a hint and stops nothing.
• A separation file named with --speakers-from is no longer used
  when its recording has changed or it came from another model; the
  run warns and goes on without it.
• The cache now drops transcripts and speaker separations written
  more than 30 days ago, and old builds of the speech recogniser.

Fixed

• The limiter now holds a peak at the very start of a recording under
  -1 dBTP. Such a peak used to pass at full scale.
• On a 1280 px screen the "Resolve cut" tab no longer scrolls
  sideways; the explanations beside the settings now wrap.
• A long output folder is now shortened in the middle instead of
  pushing the "Files & production" tab past the window; the tooltip holds it whole.
• The two buttons in the empty window now grow with their text
  instead of cutting a longer translation off.
• With both tools missing the message now reads "ffmpeg and ffprobe
  are missing." instead of "ffmpeg, ffprobe is missing."
• The first lines of a run now stand in its own log, and an empty
  log no longer overwrites the kept one.
• The camera's colour boxes are now taken back if ffprobe can no
  longer open the file after they were copied in.
• The Resolve build no longer asks for audio tracks for a camera
  whose video track was refused.
• The preview now offers the outside player also where the system
  only reports a file as unopenable.

Tests

• Eight paths no test entered are now tested, among them tracks
  that come back from Auphonic, the limiter and the refusals of a run.

Deutsch

Geändert

• Zwei Kameradateien mit gleichem Namen werden jetzt über ihren Pfad
  unterschieden. Die zweite heißt im Fenster „C0003.MP4 (2)“, der Pfad
  steht im Tooltip; ein älteres Projekt gibt beide Zeilen der ersten.
• „Resolve-Projekt anlegen“ steht nach dem Wiederöffnen eines
  Projekts wieder bereit, dessen Lauf eine Kamera ausgelassen hat. Eine
  danach hinzugefügte Kamera lässt den Knopf grau.
• Bei „Nur synchronisieren“ bleiben die ausgegraute Vorschau und der
  Weitwinkel-Hinweis im Reiter Resolve jetzt leer, statt von Sprechern
  und einem Weitwinkel zu reden.
• Die Vorprüfung meldet jetzt zwei Kameras, die eine doppelt
  hinzugefügte Aufnahme sind. Es ist ein Hinweis und hält nichts auf.
• Eine Sprechertrennung aus --speakers-from wird nicht mehr
  verwendet, wenn sich ihre Aufnahme geändert hat oder sie von einem
  anderen Modell stammt; der Lauf warnt und macht ohne sie weiter.
• Der Zwischenspeicher löscht jetzt Transkripte und Sprechertrennungen,
  die vor mehr als 30 Tagen geschrieben wurden, und alte Bauten der
  Spracherkennung.

Behoben

• Der Limiter hält eine Spitze ganz am Anfang einer Aufnahme jetzt
  unter -1 dBTP. Sie ging vorher ungebremst durch.
• Auf einem 1280 px breiten Bildschirm scrollt der Reiter
  „Resolve-Schnitt“ nicht mehr seitwärts; die Erklärungen brechen um.
• Ein langer Ausgabeordner wird jetzt in der Mitte gekürzt, statt
  den Reiter „Dateien & Produktion“ über das Fenster hinauszuschieben; der Tooltip
  zeigt ihn ganz.
• Die zwei Knöpfe im leeren Fenster wachsen jetzt mit ihrem Text,
  statt eine längere Übersetzung abzuschneiden.
• Fehlen beide Werkzeuge, heißt die Meldung jetzt „ffmpeg und ffprobe
  fehlen.“ statt „ffmpeg, ffprobe fehlt.“
• Die ersten Zeilen eines Laufs stehen jetzt in seinem eigenen
  Protokoll, und ein leeres Protokoll überschreibt das aufbewahrte nicht
  mehr.
• Die Farbangaben der Kamera werden jetzt zurückgenommen, wenn
  ffprobe die Datei nach dem Einkopieren nicht mehr öffnet.
• Der Resolve-Bau fordert jetzt keine Tonspuren mehr für eine Kamera
  an, deren Videospur abgelehnt wurde.
• Die Vorschau bietet den externen Abspieler jetzt auch an, wenn das
  System eine Datei nur als nicht zu öffnen meldet.

Tests

• Acht Wege, die kein Test betrat, werden jetzt geprüft, darunter
  Spuren, die von Auphonic zurückkommen, der Limiter und die Ablehnungen
  eines Laufs.