Skip to content

Zitieren

Joerg Bernau edited this page Oct 10, 2026 · 1 revision

Zitieren

MultiGPT gibt Quellen aus Dokumenten und Webseiten so an, dass man sie zitieren kann: mit Fundstelle (Gliederungsabschnitt, Seite, Absatz) und mit Literaturangaben im Zitierstil, den jedes Konto selbst wählt. Die Zitate formatiert der Server nach festen Regeln, nicht das Modell; dieselben Angaben ergeben immer denselben Text.

Einstellungen

Unter „Einstellungen“ oben rechts:

Einstellung Wirkung
Zitierstil DIN ISO 690 (Grundeinstellung), APA 7, Harvard, Chicago (Author-Date) oder MLA 9. Gilt für die Quellenliste unter Antworten, „Zitat kopieren“ und den Kurzbeleg, den das Modell bekommt.
Quellen im Antworttext als Kurzbeleg zeigen Statt „[1]“ erscheint im Text der Kurzbeleg, z. B. „(Müller 2024, S. 12)“. Aus (Grundeinstellung): nur die Nummer.
Abschnitt, Seite und Absatz anzeigen Fundstelle in der Quellenliste und im Kurzbeleg.

Die Seite zeigt für jeden Stil ein Beispiel. Alle Stile erscheinen in ihrer deutschen Fassung („S.“, „Abs.“, „Hrsg.“, „Aufl.“, „o. J.“ für ein fehlendes Jahr, „abgerufen am“); MLA lässt ein fehlendes Jahr weg. Fehlende Angaben fallen einfach weg.

Unter der Antwort

  • Jede Dokumentquelle steht im eigenen Stil mit Fundstelle, z. B. in APA: „Weber, K. (2021). Kapitel eins. In H. Müller & E. Schmidt (Hrsg.), Handbuch Textanalyse (S. 45–67). Springer. https://doi.org/… – Abschn. 3.2, S. 47, Abs. 2“.
  • „Zitat kopieren“ kopiert den Eintrag im eigenen Stil, das Menü „Stil“ daneben in einem anderen Stil oder als BibTeX.
  • „Literaturverzeichnis kopieren“ kopiert alle Quellen der Antwort, jede einmal und alphabetisch (BibTeX in der Reihenfolge der Quellen).
  • Webquellen bekommen ebenfalls den Stil: Titel, URL und als Abrufdatum der Zeitpunkt der Antwort.
  • Auch im Vergleich mehrerer Modelle hat jede Spalte ihre Quellenliste.

Fundstelle

Angabe Bedeutung
S. 12 Seite der PDF-Datei (bei Bereichen „S. 12–13“)
Abs. 3 Absatz auf dieser Seite, ab 1 gezählt; ohne Seiten (DOCX, TXT, MD) durchgehend
Abschn. 7.5.3 nummerierte Überschrift, unter der der Text steht

Beispiele: „S. 12, Abs. 3“, „S. 12, Abs. 3–5“, „S. 12, Abs. 4 – S. 13, Abs. 2“, „Abs. 17“, „Abschn. 7.5.3, S. 12, Abs. 3“. Abschnitte aus der Zeit vor der Absatzzählung zeigen nur die Seite, bis ein Verwalter „Alles neu indexieren“ auslöst.

Fürs Modell: Jede Dokumentquelle kommt mit der Zeile „[2] Jahresbericht 2024, S. 12, Abs. 3–5“ und dem Kurzbeleg im eingestellten Stil. Das Modell verweist im Text mit [n], nennt Seite und Absatz bei wörtlichen Zitaten oder auf Nachfrage und übernimmt auf Wunsch den Kurzbeleg unverändert.

Literaturangaben pflegen

Wer in eine Sammlung schreiben darf, öffnet auf der Seite der Sammlung beim Dokument „Literaturangaben“; Verwalter können sie auch im Admin unter „Dokumente (RAG)“ ändern. Die Seite zeigt eine Vorschau in allen Stilen und als BibTeX.

Art Wichtige Felder
Buch Autor(en), Titel, Jahr, Auflage, Reihe und Band, Ort, Verlag, ISBN (Print/eBook), DOI
Sammelband Herausgeber statt Autoren, sonst wie Buch
Beitrag im Sammelwerk (Kapitel) Autor(en), Kapiteltitel, Herausgeber, Titel des Sammelwerks, Seitenbereich, Verlag, DOI
Zeitschriftenartikel Autor(en), Titel, Zeitschrift, Band, Heft, Seitenbereich, DOI
Konferenzbeitrag wie Kapitel, Sammelwerk = Titel der Proceedings
Bericht Autor(en) oder herausgebende Stelle, Titel, Jahr, Ort, Verlag
Norm/Standard Normnummer (z. B. „DIN EN ISO 9001“), Ausgabedatum unter „Jahr bzw. Datum“ (z. B. 2015-11), Titel, herausgebende Stelle (DIN, ISO …), Verlag/Bezugsquelle (z. B. DIN Media, früher Beuth), Status, Ersatz für
Webseite Titel, URL, Datum
  • Personen je Zeile als „Nachname, Vorname“; Körperschaften ohne Komma („Statistisches Bundesamt“).
  • Datum als 2024, 2024-03 oder 2024-03-12 (auch 12.03.2024).
  • ISBN werden mit Prüfziffer geprüft, DOIs auch als „https://doi.org/…“ angenommen.
  • Ohne eigenen Titel gilt der Dokumenttitel.

Normen werden in jedem Stil über Nummer und Ausgabe zitiert: DIN ISO 690 „DIN EN ISO 9001:2015-11. Qualitätsmanagementsysteme – Anforderungen. Berlin: DIN Media.“, Kurzbeleg „(DIN EN ISO 9001:2015-11, Abschn. 7.5.3, S. 12)“; in APA steht die herausgebende Stelle als Autor und die Normnummer in Klammern hinter dem Titel; BibTeX als @techreport mit type = {Norm}.

Vorbelegung beim Indexieren

Leere Felder füllt die Indexierung, solange niemand die Angaben gespeichert hat (danach ändert sie nichts mehr):

  • Titel, Autor, Jahr aus den PDF-Metadaten bzw. den Eigenschaften der Word-Datei. Platzhalter wie „Microsoft Word - …“, „Unbenannt“ oder „Administrator“ werden ignoriert.
  • DOI aus den PDF-Metadaten oder von den ersten zwei Seiten (Verlags-PDFs, z. B. Springer).
  • Normnummer mit Ausgabedatum aus Dateiname oder Titelseite („DIN EN ISO 9001:2015-11“, „DIN 1450 Ausgabe 2013-04“). Ohne erkennbares Ausgabedatum wird nichts gesetzt.
  • Crossref (optional): Ist im Admin unter „RAG-Einstellungen → Literaturangaben“ „Literaturangaben bei Crossref nachschlagen“ eingeschaltet, fragt MultiGPT zur erkannten DOI api.crossref.org (kurzer Timeout, nur diese Adresse, Kontakt-Adresse im User-Agent, falls eingetragen). Damit kommen Autoren, Herausgeber, Sammelwerk, Reihe, Verlag, Seiten und ISBN dazu. Standardmäßig aus, weil Crossref so erfährt, welche Dokumente die Familie hat. Fehler werden ignoriert.

Urheberrecht

DIN-Normen und Verlagstexte (z. B. Springer) sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Lizenz erlaubt die gemeinsame Nutzung in der Familie, etwa in einer geteilten Sammlung, unter Umständen nicht. Vor dem Teilen die Lizenzbedingungen prüfen.

Clone this wiki locally