v0.6.2: Fix PowerTag Link async code

The 0.6.0 release made our code asynchronous, which means it no longer hogs down HomeAssistant.

This did not work with PowerTag Links however, this is now fixed (#55).

Thank you @malakudi for your contribution!

Full Changelog: v0.6.1...v0.6.2