v0.5.0 — First Public Release
v0.5.0 — First Public Release
An AI-assisted webnovel translation workstation with persistent narrative context and proactive ambiguity resolution.
Features:
- Batch chapter translation (configurable 1–10 segments per LLM call)
- 15+ LLM providers: Ollama, OpenAI, Anthropic, DeepSeek, Google Gemini, Groq, Mistral, Together AI, Perplexity, Cohere, OpenCode, xAI, OpenRouter, Fireworks, Deep Infra, custom
- Sliding window context (3 previous + 3 upcoming segments)
- Persistent character management with auto-detect on import (Chinese/Japanese/Korean), gender suggestion from name
- Glossary auto-population from detected cultivation/cultural terms
- QA Queue: flags pronouns, unknown names, idioms, cultural terms without blocking translation; batch-resolve by type
- Per-project translator instructions with "View prompt" preview
- Transliteration: pinyin with accent marks (nǐ hǎo), pykakasi romaji, hangul romanization
- Live progress tracking with cancel button
- Resume support — skips already-translated segments
- Re-apply — clear and re-translate with updated context
- .novelproj cache — full project export/import with auto-save
- Export: plain text, HTML (escaped), markdown
Changelog: See CHANGELOG.md